-
1 отпайка
unbrazing, ( лампы) sealing-off, tap, unsoldering -
2 sealing-off
запайка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
концевая заделка (кабеля)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
отпайка (лампы)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sealing-off
-
3 sealing-off
-
4 sealing-off
1) Техника: запаивание наглухо, запайка, концевая заделка (кабеля), отпайка (лампы), распайка2) Горное дело: изолирование, отделение перемычкой3) Вычислительная техника: заделка (концов кабеля)4) Космонавтика: герметизация, укупорка -
5 sealing off
1) Техника: заделка конца, изолирующий, отпайка (баллона лампы)2) Химия: закупоривающий3) Железнодорожный термин: отделение, уплотнение4) Автомобильный термин: отделение (водонепроницаемой) перемычкой6) Нефть: заделка кабеля, закупоривание7) Космонавтика: блокирование8) Бурение: отделение водонепроницаемой перемычкой9) Макаров: отпаивание
См. также в других словарях:
отпайка (лампы) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN sealing off … Справочник технического переводчика